Normas de convivência

Alimentos e bebidas | Food and drinks

(PT) Não é permitido o consumo de alimentos e bebidas não oferecidos pelo hotel nas áreas externas. Desejando consumir algum item especial trazido, consulte nossa “taxa de rolha”.

(ES) No está permitido consumir alimentos y bebidas no ofrecidos por el hotel en las áreas externas. Si desea consumir algún artículo especial traído, consulte nuestra “tarifa de descorche”.

(IN) It is not allowed to consume food and drinks not offered by the hotel in the external areas. If you want to consume any special item brought in, please consult our “corkage fee”.

Silêncio | Silence

(PT) Não é permitido o uso de caixas de som particulares nas áreas sociais do hotel.

A partir das 22h o SILÊNCIO é primordial para tranquilidade de todos, isso é muito importante para o convívio em grupo. Desobedecer a esta norma poderá causar o cancelamento da estadia como forma de preservar o bem-estar dos demais hóspedes e do Hotel.

(ES) No se permite el uso de parlantes privados en las áreas sociales del hotel.

A partir de las 22 horas el SILENCIO es fundamental para la tranquilidad de todos, esto es muy importante para la socialización en grupo. El incumplimiento de esta regla puede resultar en la cancelación de la estadía como una forma de preservar el bienestar de los demás huéspedes y del Hotel.

(IN) The use of private speakers is not allowed in the social areas of the hotel.

From 10 pm, SILENCE is essential for everyone's tranquility, this is very important for group socializing. Disobeying this rule may result in the cancellation of the stay as a way of preserving the well-being of other guests and the Hotel.

Hospedagem Não Fumante | Non-Smoking Accommodation

(PT) Nós respeitamos a sua opção de hospedagem e por isso, ofertamos Hospedagem Não Fumante em todas as nossas suítes e/ou áreas cobertas.

(ES) Respetamos su elección de alojamiento y, por lo tanto, ofrecemos alojamiento para no fumadores en todas nuestras suites y/o áreas cubiertas.

(IN) We respect your choice of accommodation and therefore offer Non-Smoking Accommodation in all our suites and/or covered areas.

Visitas | Visits

(PT) Não é permitido receber visitas nos quartos. Visitas apenas nas áreas sociais.

(ES) No se permiten visitas en las habitaciones. Visitas únicamente en las áreas sociales.

(IN) Visitors are not allowed in the rooms. Visits only in the social areas.